View online
ALT
(left) Sir Thomas Smythe, the Governor of the East India Company, which reached Japan in 1613
(centre) Map showing the English trading house in Hirado (1613-1623)
(right) Japanese painting of King James on a namban screen
The Embassy of Japan in the UK
wishes to invite you to
The Double Twelfth Conference: The First Period of Japan-British Partnership 1600-1623

"Though separated by ten thousand leagues of clouds and waves, our territories are as it were close to each other"
(Letter from Tokugawa Ieyasu to King James, October 1613)

This conference reviews the first period of partnership between Britain and Japan, 400 years to the month since the British 'temporarily' closed the East India Company's presence in Japan. The conference covers the little-known arrival of the first Japanese in Britain and in 1600 the arrival of the first Englishman in Japan, William Adams from Gillingham in Kent, known as Miura Anjin. Thirteen years later King James's Official Mission to Japan formally opened diplomatic, trade, scientific and cultural relations with the gift of one of Europe's most advanced scientific instruments, a telescope.

This colourful period of history will be examined in the first half of the Conference, while its lessons for current and future relations between Britain and Japan will be the substance of the second half. That part of the Conference will consider the Japan-British partnership today, both at national and local level and under a variety of headings.

starting from 3pm
on Tuesday 12 December 2023

Doors open at 2.30pm
Chaired by Lesley Downer
Author, Broadcaster and former JET Participant

Time Speaker Topic
FIRST HALF
15.00-15.05 HE Mr Hajime Hayashi, Japanese Ambassador Opening Remarks
15.05-15.20 Sir Tim Hitchens, KCVO CMG, former British Ambassador to Japan and now President of Wolfson College, Oxford The Japan 400 commemoration as seen from Tokyo
15.20-15.40 Professor Timon Screech, Joint Chairman, Japan400 Overview of the Period
15.40-15.55 Associate Professor Thomas Lockley First contact: Gentlemen of Japan 1587-1592
15.55-16.10 Professor Richard Irving William Adams, Man and Myth
16.10-16.30 Dr Margaret Makepeace, East Asian Specialist, British Library Key Documents from the Period
16.30-16.40 Professor Nandini Das, Oxford University, and author of 'Courting India' The Anglo-Japanese initiative set into a global context
16.40-17.05 DISCUSSION, including Dr Hiromi Rogers, author of 'Anjin-The Life and Times of Samurai William Adams, 1564-1620 as seen through Japanese Eyes'
17.05-17.30 Tea/Coffee Break

Time Speaker Topic
SECOND HALF
17.30-17.40 Sir David Warren KCMG, former British Ambassador to Japan and later Chairman, The Japan Society The Legacy of the First Period of Partnership for Subsequent Years, including Today
17.40-17.50 William Horsley, former BBC Correspondent in Tokyo A Journalist’s Assessment
17.50-18.00 Lord Trenchard, Trade Adviser on Japan to HM British Government and Vice-Chairman, Japan-British Parliamentary Group Lessons for Trade Relations today from the First Period of Partnership
18.00-18.10 Right Hon Greg Clark MP, Chairman, House of Commons Select Committee on Science & Technology, and the Prime Minister’s Trade Envoy to Japan Japan-British Scientific and Technological Collaboration, the follow-through to King James’s gift of a Silver Telescope
18.10-18.20 Bill Emmott, Chairman, The Japan Society, Chairman, The International Institute for Strategic Studies, former Editor of The Economist Maritime, defence and diplomatic cooperation today, in the footsteps of William Adams: its relevance in the Indo-Pacific today
18.20-18.30 Susan Haydock, former Mayor of Medway and Honorary Mayor of Yokosuka Sister city links based on the First Period of Partnership: Gillingham/Medway-Yokosuka/Ito
18.30-18.55 DISCUSSION, including Paul Madden CMG, former British Ambassador to Japan
18.55-19.00 Nicolas Maclean CMG, Joint Chairman, Japan400 Envoi and Thanks
19.00-20.00 Sake and Sushi Reception
This programme is subject to change
at the
Embassy of Japan in the UK
101-104 Piccadilly
London W1J 7JT
click here to register to attend in person
Email any queries to jicc@ld.mofa.go.jp