The Japan Foundation in Europe (Cologne, London, Madrid, Paris, and Rome offices) will jointly hold an online teachers’ seminar on the new TV programme “Activate Your Japanese!” on 19th November 2022.

The programme “Activate Your Japanese!” was jointly developed by the Japan Foundation and NHK Educational, and has been broadcast since February 2022.  A central part of this programme is the drama “Xuan Tackles Japan!". The drama shows how the main character learns various Japanese language strategies to become an independent communicator.

For more information of the programme, please see this page.

 

The theme, date and time of the seminar are as follows. Please find the event details below written in Japanese.

*Please note that only information in Japanese is available as the seminar will be conducted in Japanese. Thank you for your understanding.

 

 Theme: Japanese language learning TV programme through strategies “Activate Your Japanese!”

 Date/Time: 19th November 2022 (Saturday),  8:00-10;30 (GMT/UTC)

 Application Deadline: 11th November 2022 (Friday). 11:00 (GMT/UTC)

 Enquiries:

 The Japan Cultural Institute in Cologne: kurse@jki.de (Japanese)

 Japan Foundation, London enquiries: events.japanese@jpf.org.uk (Japanese / English)

---

このたび、欧州にある国際交流基金（The Japan Foundation）6拠点共催で、日本語学習番組「ひきだすにほんご」をテーマにした研修会を11月19日（土）に開催することになりました。

「ひきだすにほんご」は国際交流基金とNHKエデュケーショナルが共同制作したもので、2022年2月末に放送が始まりました。ドラマ「スアン日本へ行く！」を中心に構成されています。このドラマは、主人公が様々な日本語のストラテジーを学んで、自立的にコミュニケーションを取れるようになっていく様子を描いた内容になっています。番組についての詳しい情報はこちらのページをご覧ください。

 

今回の研修会では番組制作に携わった講師を迎え、講演（ウェビナー）とワークショップの2本立ての構成で行います。

ご関心のある方、ぜひ、お申し込みください。

ワークショップは席に限りがありますので、お早目のお申し込みをお願いいたします。

日時：2022年11月19日（土）8：00-10：30 （GMT/UTC）

テーマ：

ストラテジーで学ぶ日本語学習番組「ひきだすにほんご　Activate Your Japanese!」

講師：菊岡 由夏（国際交流基金日本語国際センター 専任講師）

内容：（1）講演 70分

　　　（2）ワークショップ 70分

定員：講演　500名／ワークショップ90名

　　　　＊ワークショップのみの参加は不可

使用言語：日本語

参加費：無料

お申込み：https://forms.office.com/r/RGeFuT722Q

　　　　　＊締切：11月11日（金）11:00（GMT/UTC）

問い合わせ先：

　国際交流基金ケルン日本文化会館 日本語チーム kurse@jki.de （日本語）

    国際交流基金ロンドン日本文化センター events.japanese@jpf.org.uk （日・英）

---