If you would like to make a donation to help those affected by the Noto Peninsula Earthquake, you may make a wire transfer to the following bank accounts until 28 September 2007.
(1)
|
BANK
BANK & BRANCH: HOKKOKU BANK-LTD KENCHO BRANCH
ACCOUNT No.: 199926
ACCOUNT NAME: NOTOHANTOJISHINSAIGAIGIENKIN |
| |
|
(2)
|
JAPAN POSTAL OFFICE
ACCOUNT No.: 00730-4-7700
ACCOUNT NAME: ISHIKAWAKENSAIGAITAISAKUHONBU |
* Only Japanese Yen is acceptable. In order to avoid complications and delays, please send donations from a bank, not by cheque. |
